Django - Como ocultar condicionalmente inlines no admin?

Esta semana precisei fazer uma coisa no admin do Django que fazia tempo que tentava e não conseguia: ocultar os inlines condicionalmente. Ou melhor, queria só exibi-los para objetos existentes e ocultá-los para um objeto sendo criado. Ou qualquer outra condição que surgisse, até então, só exceções e decepções.
Sempre soube que é possível de ocultar os campos, mas e os benditos inlines? Todas as soluções que encontrei até hoje não resolviam isso. Ajudavam bastante, ou eram tão complicadas, que eram inviáveis de serem colocadas em prática. O que me salvou foi esta dica aqui que me deu as orientações de que precisava.